《東莊圖》創作實錄文獻

（60卷）目錄

一、創作動因（二卷）

二、內容創作（二十一卷）

三、內容考證（二卷）

四、內容評論（九卷）

五、專題採訪（十卷）

六、內容展覽（五卷）

七、內容報道（六卷）

八、研究心得（五卷）

—————————————

《東莊圖》簡介

　　五百多年前，明代」吳門」文人畫大家沈周，為老朋友、「東莊」主人吳寬創作了24幅《東莊圖》，描繪了東莊的24處景點。

　　「東莊」曾是當年江南文人士大夫經常聚會、吟詩、唱酬、品茗和陶冶情性的園林佳處。作品透射出濃濃的文人隱逸思想的氣息。由於傳承原因《東莊圖》在明 ·萬曆年間便遺失3幅，現僅存21幅，目前由南京博物院珍藏。

—————————————

「百度百科」詞條：

　　創作背景沈周《東莊圖》是為其篤友吳寬的私家園林東莊所繪。沈周終生不仕，遁跡出世。恪守著隱逸人格的純粹性；而吳寬則以其敏銳的才思和廣博的學識，積極入世，追求「修身、齊家、治國、平天下」的功名事業。兩人的人生志向和身份旨歸迥然不同，但這並不影響他們的深情厚誼，成為親密至交。

　　沈周曾前後繪制過兩次分別為十二景《東莊圖》本和二十四景《東莊圖》本（冊頁）作品，其中，東莊十二景本見於斐景福《壯陶閣書畫錄》著錄，作於弘治十五年秋月1502），時年沈週七十五歲，當屬其晚年之作，兩年後吳寬去世，該圖冊即不知所终。

　　东庄二十四景本何时所绘说法不一，而据肖谷考证，当作于沈周五十至六十岁左右之壮年时（1477—1487）。

—————————————

恰似东庄知乐亭 不知沈周在何处

（续前）

高远

　　肖：很多年前，岳麓出版社出过一套 《中国笔记小说大全》，从汉代一直到清代，共两百多种笔记小说，是非常好的参考资料。可供进一步考证之用，可以找“线索”，但这个比较艰难，还急不得，瞎说不行，哪怕是几行字，也许这几行字要花上三四年时间。吴宽写的有关东庄图景的扇面，我已经找到两幅了。

　　高：大部分所谓“意象油画”画家的作品大都是比较飘逸，颜料比较轻薄，而您的油画却非常厚重，您对这一点怎么看？

　　肖：现在正好是两个走向、两种思路。大部分人是借中国传统的景色来画西方理念的东西，我是用中国传统文化的这种认识深度在画中国传统文化，我的内容和形式是吻合的。而许多人的内容和形式是不吻合的，正好是两条路，所以感觉到画的不是中国传统文化。许多人要想的不是表达中国传统文化，他想的是他自己对绘画的认识。

　　我这个《东庄图》将来，东庄图册前面，要引用一段，唐代青原惟信禅师的一段话：“老僧三十年前未参禅时，见山是山，见水是水。及至后来，亲见知识，有个入处；见山不是山，见水不是水。而今得休歇处，依前见山只是山，见水只是水。”禅师然后发问：“大众，这三般见解，是同是别？——《五灯会元》卷十七（中华书局1984年版第35页）。早年是一种客观，入门了以后，他从形而上来看形而下的东西—这哪能是山啊？很多观念就进去了。但到了老年又回到原来了，他看到的山可能就和那种心境有关了，和精神层面的东西有关了。

肖谷在南京博物院观赏沈周作品

　　所以我现在这个事情也是这样的，我现在做的其实不只是画“东庄图”了，“东庄图”的景色与造型对于我来说也是很简单，没什么大的意思，主要是画出一种境界来，一种文化境界。有一点文化境界的人看了就会觉得一个字：静。《中国艺术报》副总编我的一个朋友，到我画室来，他拍了一些照片，他有个博客，把我的画发上去，跟帖的人不多，但是每一个人都说很静、很少看到。这些人基本上是不了解我的，但是他们感觉就是往心里走，这完全和绘画离脱了。不是说：颜色很好！构图很好！噢！这个人很有才气！我这么做，按照我的能力就是使中国绘画界，在绘画创作过程中，应该沉下心来。大家都以自己的能力在认识他所要描绘的对象，假如大多艺术家都这样，那么中国的艺术，画品、艺术质量、包括中国文人那种文化的含量我想都会提高的。这一块对于我来说是任重道远，靠我一个人是不行的，就像吴冠中说的一样，他说，一个人活着，顶多一百年，在这么一段的有限时间里，我们应该做一些有意义的事情，假如能够把这些有意义的事情流传的话，这个人一辈子就很有价值。我很同意他这个说法，个人都非常渺小，但是在历史长河当中，做出一点贡献，而这点贡献对一个时代是有启发的，不说有影响，我们也不是大人物，有启发的，我觉得就够了。假如每个人都能做到这一点，那就不得了了，这个文化整体上就提升了。

那一日，东庄三月桃花开。

　　现在的文化人没有殉道精神，殉道文化传播的那种精神，他不肯付出。另外，我们现代的人，都没有供养艺术的精神，就像供养菩萨一样，有人供养才能有香火，现在庙里没人去烧香，庙里都是泥菩萨，一个艺术家在社会当中也是这样的，为什么这么有成就，因为有人捧你场，有人在供养你。艺术家要感恩这个时代，感恩这些供养人，要反馈这个社会，比如关心关心慈善事业，这样人人向善的话，那么我们的社会自然会和谐。

肖谷与创作完成的《东庄图》之《东城》作品

——————————————

肖谷

上海油画雕塑院原院长

国家一级美术师

中国美术家协会会员

国家艺术基金专家库专家

新疆龟兹研究院特聘研究员

亚洲艺术品金融学院客座教授

上海文化发展基金专家库专家

近现代美术文献研究中心主任

中国人民大学文艺复兴研究院研究员

复旦大学国家文化创新研究中心研究员

第十二届全国美术展览 (综合材料绘画)评委

上海美术学院特聘教授、岩彩绘画工作室学术顾问

中国美术家协会综合材料绘画及美术品修复保护艺术委员会委员

———————————————

艺术主张

　　以“中国传统文化当代性转换”深度理解，将亚洲文化“二度半空间”造型原则，作为研究与创作原动力。

　　通过画面的质感与品质，呈现与时代相融合的跨界学术诗性，彰显深厚文化底蕴和民族特征的中国精神与气象，体现当代价值观的美学高度和审美理念。

审美主张

　　雅俗共赏、色彩明亮与技术系数高度统一。

作品主张

　　未来，作品靠什么立足？

　　從本質上來講，是國家機構和藏家。

　　靠什麼才能留住機構和藏家？靠什麼留住機構藏家的心？

　　唯一長久的最好辦法就是成全機構和藏家，所以做好作品內容和內容服務才最重要，也是作品出處思考的終極問題。

　　做好作品內容是藝術家個人對藝術本身負責任的素質，做好內容服務是藝術家對機構和藏家負責任的素質。

———————————————

【肖谷工作室】公众号

     “过去未去   未来已来”

【肖谷工作室】公众号

以肖谷个人的文化艺术经历、经眼、探索、实践、经验、观察，叙说来表述其，艺术观点和表达其艺术态度。

【肖谷工作室】公众号由以下七个栏目组成：

1、【佚文汇编——评论\ 报道\ 杂文\等】

2、【经年记事——所闻\ 所见\ 所为\等】

3、【创作心得——油画\ 色粉 \版画\等】

4、【批评新语——观点\ 评论\ 批评\等】

5、【随性所画——素描\ 速写\ 手稿\等】

6、【研究印痕——思索\ 技术\ 材料\等】

7、【文献资料——文化史\美术史\杂项史\等】

转载须知：

1、个人转发至朋友圈无需获得授权

2、微信公众号转载，请于后台回复你的公众号ID

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。