喻红
1966 生于西安
1984～1988  中央美术学院油画系就读本科
1994～1996  中央美术学院油画系就读研究生
现居北京，在中央美术学院油画系任教

Yu Hong
1966 Born in Xi’an
1984 Studied in the Oil Painting department, Central academy of fine arts, Bachelor’s degree
1994 Studied in the Oil Painting department, Central academy of fine arts, Master’s degree
Currently Lives in Beijing, teaches in the Oil painting Department of the Central Academy of Fine Arts

白马  布面丙烯  2019

White Horse

Acrylic on canvas

225x212cm

重量  布面丙烯  2018

Weight 

Acrylic on canvas

250x300cm

　　在喻红的这些作品中，首先可以看到一种与现实生活息息相关的人之处境，这种处境通过她作品中具象的形态表达出来，也包括她画面空间中那些与现实关联的天空、山峦、大地、水流与生物。但是她要表述的是个体事件与情境之间的错位关系，这种关系被她强烈的视觉造型所放大，因此她的作品中超现实的主观意识超过了客观的现实。

In Yu Hong’s works, we can first see a human environment that is closely related to real life. This situation is expressed through the concrete forms in her works, including the sky, mountains, earth, water and creatures in her painting space that are related to reality. But what she wants to express is the dislocation relationship between individual events and situations. This relationship is magnified by her strong visual modeling. Therefore, the surreal subjective consciousness in her works exceeds the objective reality.

愚公还在移山  布面丙烯  2017

Yu Gong is still moving mountains

Acrylic on canvas

500x900cm

游园惊梦  布面丙烯  2015
Dreams in the Garden

Acrylic on canvas

510x910cm

　　在她的画面中，总是出现带有相当奇幻性与魔幻性的超常规空间，那是一种想象性的视觉化和形而上学的具体化。我们所熟悉的那个经典的超现实主义流派曾经构筑起各种光怪陆离的场景，虽然超现实主义作为一种现代艺术流派已经成为历史，但是超现实的体验，特别是以个人视角进入的体验仍会不断延续下去。喻红正是这样做的，但是她体验和感受的是一个当代的世界，因此她的表达就不再是作为传统的超现实表达，而是创造了超现实表达的当代版本。

In her paintings, there are always super-conventional spaces with considerable fantasy and magic, which is a kind of imaginative visualization and metaphysical concretization. The classic surrealist genre we are familiar with has constructed various bizarre scenes. Although surrealism as a modern art genre has become history, the surreal experience, especially the experience entered from a personal perspective, will go on and on. Yu Hong did just that, but what she experiences and feels is a contemporary world, so her expression is no longer as a traditional surreal expression, but creates a contemporary version of surreal expression.

天门  布面丙烯  2015
Celestial gate

Acrylic on canvas

200x180cm 

百尺竿头  布面丙烯  2015

Ever Higher, Ever Further

Acrylic on canvas

200x250cmx3

　　在这种如梦的叙述中，她的意识与这个时代的现实属性相互缠绕，她也将这种深度的意识转换为视觉的投射，在画面中构筑成种种隐喻与象征。在这个意义上，喻红的“梦”不完全只是属于个体的梦，而更多的是用一种“如梦”的叙述来表达对现实的感受。她作品中那些拥有极度夸张动态的人物形象展示了一种当代人的极度体验，躯体的伸张与不可思议的神态将人的物质性躯体造型转化为一种心理真实的造型，表明人不仅是生物的人，亦是社会的人，在种种社会境遇之中万物之灵与灵之万物合为一体，人与他所处的世界也形成了一种新的关系。

文 / 范迪安 2016年9月

In this dreamlike narrative, her consciousness is intertwined with the reality of this era. She also transforms this deep consciousness into a visual projection, constructing various metaphors and symbols in the picture. In this sense, Yu Hong’s "dreams" are not entirely individual dreams, but rather use a "dream-like" narrative to express feelings about reality. The characters with extremely exaggerated dynamics in her works show a kind of extreme experience of contemporary people. The extension of the body and the incredible demeanor transform the physical shape of the human body into a shape of psychological reality, showing that people are not only biological, but also a social man. In various social situations, the spirit of all things and all things of the spirit are integrated, and a new relationship between man and the world he lives in has also formed.

Text / Fan Di’an September 2016

新世纪  布面丙烯  2017

New Century 

 Acrylic on canvas

250x300cmx3 

　　《中国 “她” 艺术》一书，由《中国女性艺术》《中国当代艺术文献》出品人邵琦领衔策划和主编，是中国国内第一本以双语呈现的大型文献巨构。通篇采用中英文双语编辑，主要面向国际读者、特别重视在国际间的学术领域进行推介与交流，因此在学术水准和编辑质量上要求甚高; 在编辑体例和装帧方面也更加国际化。力争做到高端大气，精益求精。

长按二维码  关注阿特网

网站：http://www.ccartd.com

电话：010-52336201  

微信：artbigdata

邮箱：art@ccartd.com

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。