桑村敦报告主题：《小学馆的漫画探索征程》

时间：2006/3/14 14:26:22

　　作为小学馆国际版权室的负责人，我的主要职责是负责世界各国机器猫－哆啦A梦的版权工作，即向海外销售小学馆的版权及有关机器猫－哆啦A梦的录像、电影等版权。

　　小学馆于1922年8月成立，是日本最大的综合性出版社之一。至今已有80年以上的历史。最初是以日本的小学为对象、按学年分类的学习杂志开始创业的，现在从幼儿的教育杂志，到女性时尚杂志，漫画杂志，成人信息杂志都有出版，现在共出版的杂志有69种。

　　在图书方面，有儿童绘本、图鉴、词典等，在日本有5000家以上的出版社，但是，有出版杂志、漫画、词典、电子音像等的全种类的综合出版社只有2、3家。去年小学馆出版的漫画大约有1500种，图书大约有1900种。

　　敝社一直致力于将小说及漫画作品改编成影视作品，并和玩具厂商、游戏商、网络商等合作伙伴互动开发、以寻求作品的最大成功和收益。

　　例如：在中国被大家所熟知的动漫作品《神奇宝贝》，自问世以来创造了一个又一个的奇迹。神奇宝贝电视动画片已在世界68个国家和地区播放。电影在海外也有46个国家和地区在播放。在中国也已播放了104集，深受中国儿童们的喜爱。神奇宝贝的衍生产品的市场在全世界创下了3兆日元的成绩。授权的签约作品有2000多种，在日本国内授权了70多家，海外约200多家。

　　《机器猫哆啦A梦》问世至今已36周年，深受一代代的世界各地小朋友的喜爱。最新的第26部影片《大雄的恐龙2006》已于3月4日在日本公映，是自2004年以来2年后的新作，相当引人注目。相信对《机器猫哆啦A梦》的所有图书和相关衍生产品都有很好的宣传作用。图书部分除娱乐性漫画外，还利用了其中的动漫造型，出版了学习类、手工类、百科类、词典类等多类别的衍生出版物。

　　关于动画片方面，在日本每周有70部左右的新动画片的电视节目在播放，其中约60％是根据漫画原创作品改编的。其中收视率在前15位的约80％的是根据漫画原作改编的动画片。

　　但目前在日本，动画片的收视率处于下降趋势，其原因与互联网和手机的普及有很大的关系。这不光是动画片的原因，电视收视率本身也在下降。

　　目前，小学馆的作品在日本的电视台播映中的有《机器猫哆啦A梦》、《名侦探柯南》、《犬夜叉》等7个作品，在全世界共有23个作品在播映中。为寻求多方位的发展，除动画片以外，小学馆现在平均每年还出品15部左右真人版的电影和电视剧，这都是根据漫画和小说而改编的。

　　我们也非常想和中国的同行一起合作。小学馆于1995年在中国设立了上海碧日咨询事业有限公司，作为敞社在中国的业务代表。通过10多年的努力，已和中国很多同行建立了稳固的合作关系，也希望今后和大家有更深的交流和合作，能把中国原创的优秀动漫作品引进到日本。


桑村敦简历
　　1991年4月至2003年6月止，在株式会社小学馆广告局从事杂志广告的管理和业务工作。2003年7月，在多媒体局国际版权业务室•版权企划室从事国际版权业务，负责面对泰国及印度尼西亚方面的版权业务，同时兼日本国内版权业务，主要负责电影的版权管理及合同的签署工作。2005年7月始至今，专职国际版权业务，并作为面对中国所有版权业务的联络窗口。