上一页
1/10页 共284

上海艺博会今晚在沪举行迎春联谊会



时间:2008/12/30 20:56:20 文章来源:中国艺术品网 

  中国艺术品网2008年12月30日报道:今晚,上海艺术博览会组织委员会办公室在虹桥宾馆举行迎春联谊会,沪上60多位画廊艺术主持应邀出席了活动。

  上海艺术博览会组织委员会办公室主任顾之骅在联谊会上致辞。

  上图为上海艺博会迎春联谊会现场


上海艺术博览会组织委员会办公室主任顾之骅致辞



顾之骅主任在“上海艺术博览会迎春联谊会”上的致辞
    
女士们、先生们:

  大家晚上好!

  在这辞旧迎新之际,请允许我代表上海艺术博览会组委会办公室的全体同仁,对各位画廊艺术支持在过去一年中给予我们的帮助与厚爱,给予我们的理解与支持,表示最衷心的感谢!同时也向你们致以新春的问候,祝大家新年吉祥!万事如意!财源广进!

  2008年,是中国艺术市场中难忘的一年,我们彼此携手,共经风雨,并肩战斗,克服了一个又一个的困难,取得了一个又一个的胜利。今天,我们在这里欢聚一堂,畅叙真挚的友情.憧憬美好的未来,希望今天氛围中所呈现的温暖与和谐,能够伴随大家度过当前的严寒;更希望今天我们所凝聚的团结与力量,能够伴随我们去接受新的挑战!

  上海艺博会作为画廊展现风采的大舞台,将永远是画廊可信赖的全天候朋友与亲密无间的合作伙伴,无论是现在还是在未来,我们将努力和你们成为一个生命的共同体。在座的各位都是在中国艺术市场中驰骋多年的画廊群英,而上海艺博会也拥有十二年的丰厚积累,我相信,在新的一年中,只要我们团结一心,同甘共苦,共克时艰,中国画廊业的很多人士一定愿意等待;历经沧海桑田的中国艺术市场,一定会有很多爱可以重来!

  最后我提议,为各位来宾的身体健康,合家欢乐,新年如意,干杯!


New Year Party by Shanghai Art Fair
On Dec 30th, over 60 local gallerists, invited by Shanghai Art Fair Organization 
Committee, gathered together in Hongqiao Hotel to celebrated the coming new year. 
Mr Gu Zhihu, the director of Shanghai Art Fair Organization Committee Office gave 
the new year message on the party.


Photo Introduction

The scene of the new year party
Mr Gu Zhihua on the party


Mr Gu Zhihua, the director of Shanghai art Fair Organization Committee Office gave 
the new year message on the party.

Ladies and gentlemen, 

Good evening!

On this occasion of the coming new year, please allow me, on behalf of all the 
colleagues of Shanghai Art Fair Organization Committee, to express my heartfelt thanks 
for your help and love over the past year and to extend my new year greetings, may you 
have a happy new year!

The year of 2008 is a memorable year for China and the Chinese art market. We worked 
together and achieved lots of victory with the difficulties coming one after another. 
Today, we are gathering here talking about our sincere friendship and looking forward 
to a better future. We hope that the present atmosphere of warmth and harmony would 
accompany you through this winter, and the unity and cohesion would accompany us to take 
new challenges!

As a big stage for the galleries, Shanghai Art Fair will be your friend and close partner 
forever. With all of you, the elites in Chinese art market, and the 12 years experience 
of Shanghai Art Fair, I believe we will have a different year of 2009!

Now please allow me to propose a toast! For health, happiness, family and peace!